Vítám vás na neoficiálních stránkách vísky zvané Čermná.
V České republice se nachází více obcí s tímto názvem, proto k té naší Čermné bývá připojován přídomek "u Libouchce". Jedná se o neoficiální název, který nenaleznete na žádné mapě, ale hrdě se vyjímá na žlutých trikotech našich reprezentantů na srazech zmiňovaných Čermných.
Vesnička se rozkládá v Českém středohoří na úpatí kopce Výrovny (540 m), nedaleko krajského města Ústí nad Labem. Její obyvatelé vzpomenou v tomto roce (2008) 644 let od první písemné zmínky o této osadě.
Původ místního jména Čermná je velmi zajímavý a týká se všech osad, které jsou jeho nositelkami. Pochází od podstatného jména črm, které v minulosti bývalo názvem pro Červce nachového, který sloužil k výrobě červené barvy. Prvotně bylo jméno Čermná použito k pojmenování zdejšího potoka - a to pravděpodobně pro načervenalou barvu jeho vody - a později bylo převedeno na vznikající sídliště. V dějinách pojmenovávání existuje takových případů velké množství, kdy jména vodstva, terénních tvarů, ale i území nebo stavby bylo přeneseno na celé sídliště.
mailto p.koran@seznam.cz
